Le nouveau documentaire d’Anthony Bourdain ‘Roadrunner’ s’appuie en partie sur l’audio deepfaked – TechCrunch

Le 16 juillet, Roadrunner : un film sur Anthony Bourdain ouvrira dans les cinémas américains. Comme de nombreux documentaires, le film rassemble des images d’archives, y compris des interviews et des extraits d’émissions, pour tenter de raconter l’histoire de son sujet avec ses propres mots. Il comprend également des mots que Bourdain n’a jamais prononcés devant une caméra avant sa mort par suicide en 2018, et pourtant vous entendrez sa voix les prononcer.

Dans une interview avec , le réalisateur du film, Morgan Neville, a déclaré qu’il y avait trois citations qu’il voulait que Bourdain raconte où il n’y avait pas d’enregistrements, et il les a donc recréées avec un logiciel à la place. “J’ai créé un modèle d’IA de sa voix”, a-t-il déclaré au magazine.

Il semble que ce n’était pas une tâche facile non plus. Dans un séparé , Neville a déclaré avoir contacté quatre sociétés différentes au sujet du projet avant de choisir la meilleure. Cette société a fourni environ une douzaine d’heures d’audio à un modèle d’IA. Une grande partie du travail consistait à décider du ton exact de la voix de Bourdain que Neville voulait que le logiciel reproduise, car la façon dont l’auteur et l’animateur de voyage ont raconté son écriture a tellement changé au fil des années où il était à la télévision.

Comparé à certaines des autres façons que nous avons vues IA et deepfakes utilisé pour tromper les gens, ce n’est pas le pire exemple, mais l’éthique de celui-ci est encore discutable. Le film, à notre connaissance, n’inclut pas de divulgation selon laquelle l’IA a été utilisée pour reproduire la voix de Bourdain. “Si vous regardez le film, à part cette ligne que vous avez mentionnée, vous ne savez probablement pas quelles sont les autres lignes qui ont été prononcées par l’IA, et vous ne le saurez pas”, a déclaré Neville. Le new yorker. “Nous pouvons avoir un panel d’éthique documentaire à ce sujet plus tard.” Dans son entretien avec GQ, il a dit que la famille de Bourdain lui avait dit “Tony aurait été cool avec ça”, ajoutant: “J’essayais juste de faire [the quotes] revivre.”

Note de l’éditeur: Cette histoire est apparue à l’origine sur Engagé.